Si Iñigo , todavia hay que darle vueltas porque hay varias posibilidades segun veo yo.
Alquiler sin opcion a compra , seria mas barato ya que el comprador no tendria la compra del dominio asegurada y el vendedor lo podria vender a cualquiera por el precio que quiera.
Alquiler con opcion a compra , lo que estamos hablando , acordar una cantidad por el alquiler y un precio final de compra al final del plazo de alquiler.
Pagar el dominio a plazos , serie a mi ver la mas cara porque el vendedor no se querra pillar los dedos y mientras mas plazos le des al comprador mas caro seria (parecido a los creditos de los bancos).